Johne, možeš li prestati biti advokat barem jednom nedeljno?
Non potresti dimenticare il tuo lavoro una volta alla settimana?
S magarcem, biæe dovoljno da idemo jednom nedeljno.
Dovremo andarci solo una volta alla settimana.
Bar neko nešto dobija jednom nedeljno.
Per lo meno, qualcuno se lo becca una volta a settimana.
Majka me zove jednom nedeljno što je kontinuirani košmar.
Mia madre mi telefona ogni settimana, come un incubo ricorrente.
Morao je da im meri težinu jednom nedeljno da se uveri da se nisu naduvale kao baloni.
Doveva pesarle ogni settimana per vedere che non ingrassassero.
Ili proredim sklanjanje smeæa na jednom nedeljno u celom gradu da bih poslao èoveka u Hyatt Inner Harbor?
Oppure diminuire la raccolta dei rifiuti e farla fare una volta alla settimana? E ai testimoni diamo una bella stanza all'Hyatt di Inner Harbor.
Niko nije znao to bolje od izvesne plavuše koja je ispovedala svoje grehe ocu O'malleyu jednom nedeljno još otkako je bila dete.
Nessuno lo sapeva meglio di una certa bionda che confessava sempre i suoi peccati a padre O'Mally, una volta a settimana, sin da qando era bambina.
To bi možda bilo u redu da su predavanja samo jednom nedeljno.
Studiate le mappe. Trovate un punto d'atterraggio.
Nežan i uljudan podsetnik jednom nedeljno i nije baš proganjanje.
Un promemoria gentile e cortese una volta a settimana non e' certo "perseguitare" qualcuno.
Dobro, oèekujem razglednicu makar jednom nedeljno, u redu, da budu devojke u bikiniju, ako može.
Gia', beh, mi aspetto almeno una cartolina a settimana ok? Preferibilmente con ragazze in bikini, e se sono nude, ancora meglio.
Ako hoæeš, možemo da zakažemo sastanke jednom nedeljno da istražimo ovaj problem.
Se ti va, possiamo vederci ogni settimana e parlarne piu' a fondo.
Uplacuje jednom nedeljno, vec skoro godinu dana.
Depositi settimanali di poco contante, da piu' o meno un anno.
40 hiljada. -35 i radiæemo jednom nedeljno.
40 mila. 35 e ripeteremo tutte le settimane.
Mali ima sreæe, jede kolaè jednom nedeljno.
Che bambino fortunato, mangia un pasticcino a settimana!
Najbliža TV stanica je na 100 milja a novine se štampaju jednom nedeljno.
La stazione televisiva piu' vicina e' a 150 chilometri. I giornali locali vanno in stampa una volta a settimana.
Posle toga, obilazio me je jednom nedeljno, èastio bi me kafom, razgovarao sa mnom radi mog opšteg obrazovanja.
E poi... dopo averlo saputo veniva a trovarmi una volta a settimana. Mi offriva un caffe'... mi diceva che avrei potuto fare il GED.
Seme, Dine, namestio sam ovu poruku pomoæu jednog programa i preko drugog servera tako da vam se automatski pošalje ako je nisam resetovao komandom jednom nedeljno to znaèi da je ove nedelje nisam resetovao i postoji samo jedan razlog zašto nisam
Sam... Dean. Ho caricato questo messaggio in un programma, e l'ho uppato su un server remoto in modo che vi fosse inviato, qualora non lo avessi resettato con un comando, una volta a settimana.
Nadam da Pit još može da te jednom nedeljno posećuje iz San Dijega.
Spero che Pete possa ancora pagarsi il suo viaggio settimanale da San Diego.
Dolazim jednom nedeljno, pazim da se nešto ne desi.
Passo ogni settimana a controllare che non sia crollata.
Puna 2 sata slobode od 20.30 do 22.30 jednom nedeljno.
Due ore intere di libertà. Dalle 20:30 alle 22:30, una volta a settimana.
Jedna injekcija u desnu butinu, jednom nedeljno.
Un'unica iniezione, nella coscia destra, una volta alla settimana.
Dovodiæu vam žene na pregled jednom nedeljno.
Ogni settimana porterò le mie donne da voi per fare dei controlli.
Dušo, Houp nije nestala ako nas pozove jednom nedeljno.
Tesoro, Hope non e' scomparsa, ci chiama ancora settimanalmente.
Nakon leèenja u Novim poèecima svi su otišli svojim putem, osim što su se jednom nedeljno okupljali na toj adresi.
Dopo il periodo al New Springs, ognuno ando' per la propria strada. Ma, una volta a settimana, si incontravano tutti a quell'indirizzo.
Moj tata i svi drugi su uzimali NZT, a jednom nedeljno išli u kompaniju koja pravi neurološke pojaèivaèe?
Quindi mio padre e tutti gli altri... prendevano l'NZT e ogni settimana si incontravano nell'ufficio di una compagnia che creava neuropotenziatori?
Znaš i sama da pijem samo jednom nedeljno, petkom uveèe, i ni tada ne preterujem.
Sai che bevo cosi' solo una sera alla settimana. E' venerdi' sera, e berro' finche' ce la faro'.
Izlazimo jednom nedeljno i èistimo tela.
Usciamo una volta alla settimana per smaltire i cadaveri.
Bilo bi lepo da svraæaš èešæe od jednom nedeljno.
Sarebbe fantastico se venissi qui piu' di una sola volta a settimana. Sto impazzendo.
I rekao sam mu: "Hajde da nađemo način da desetoro ovih klinaca jednom nedeljno vodim sa mnom na vožnje leti u prirodi."
Gli dissi, "troviamo un modo per cui io possa farne uscire dieci a settimana e accompagnarli in bici attraverso le campagne, in estate."
Možda svake druge nedelje, ili svake nedelje, jednom nedeljno, svako popodne niko ne razgovara.
Magari ogni due settimane o ogni settimana, una volta a settimana, di pomeriggio nessuno parla con nessuno.
Oformili smo Filmski klub 2006. godine, organizaciju koja je jednom nedeljno prikazivala filmove u školama nakon koje bi sledile diskusije.
Così nel 2006 abbiamo allestito FILMCLUB, un'organizzazione che proietta settimanalmente film nelle scuole seguiti da discussioni.
Jednom nedeljno, postavili bismo opremu za skeniranje u privremeno postavljene biblioteke fotografija gde su ljudi dobijali svoje fotografije nazad.
Una volta alla settimana, installavamo i nostri strumenti di scansione nelle librerie fotografiche temporanee che avevamo montato, dove la gente poteva reclamare le proprie foto.
U proseku, u Majankovoj porodici, koristiće sapun za pranje ruku jednom dnevno u najboljem slučaju, ponekad čak jednom nedeljno da bi oprali ruke.
In media, nella famiglia di Mayank, usano il sapone per lavarsi le mani una volta al giorno nella migliore delle ipotesi, e qualche volta addirittura una volta a settimana.
Rekli smo, hajde da deca rade nešto što nazivamo krugom, to čine jednom nedeljno.
Facciamo che i bambini si riuniscano in un cerchio una volta a settimana.
Sa kim razgovarate bar jednom nedeljno, oči u oči, ili na fejstajmu.
Con chi parlate almeno una volta a settimana, sia faccia a faccia che su FaceTime?
Dok je odgajala dvoje dece, dobijala je jednom nedeljno lekciju u poštansko sanduče i vežbala.
Mentre cresceva due figli, riceveva una lezione a settimana per posta e provava.
(Smeh) (Aplauz) Četiri dana nedeljno, prostor postaje studio za jogu, a jednom nedeljno u plesni klub.
(Risate) (Applausi) Quattro giorni la settimana lo spazio si trasforma in uno studio yoga, un giorno la settimana in una sala da ballo.
U drugoj grupi smo ljudima prikazivali njihov prihod jednom nedeljno.
E all'altro gruppo abbiamo mostrato i loro stipendi su base settimanale.
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Una volta alla settimana, si incontra con suo marito e dice: "Vorrei davvero che tu mi ringraziassi per tutte le cose che ho fatto in casa e coi ragazzi."
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
Servono 4 piante ad altezza spalla, a testa, e per la cura della pianta, bisogna pulire le foglie ogni giorno a Delhi e forse ogni settimana in città con aria più pulita.
0.49843382835388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non potresti dimenticare il tuo lavoro una volta alla settimana? 